Вы здесьЮрий Александрович Зарахович
Биография
![]() Юрий Александрович Зарахович (род. 12.08.1946) - русский журналист, составитель сборников «Американская фантастика», «Американская фантастика XX века», переводчик произведений А.Азимова, Г.Голда, Дж.Кэмпбелла-мл., Л.Нивена, А.Паншина, Э.Ф.Расселла, М.Рейнольдса, Р.Хайнлайна. Живет в Москве. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
mysevra про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 04 Отличная вещь: приключения, интересные как взрослым, так и подросткам. Оценка: отлично!
bsp про Оруэлл: Англичане (Классическая проза, Публицистика)
30 07 У англичан есть чему поучиться. Эссе очень хорошее - объективное и без пафоса.
Oberon_4 про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Да - вещь. Читал много лет назад и много раз. Жаль не писал Хайнлайн продолжений.
AGK про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Шедевр. Вот это и есть фантастика для подростков. Обязательно читать
Читaтель про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Журнальный вариант] [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
07 05 Читал раза 4, один раз слушал в мп3, очень нравится.
Tortilla2 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 Вещь сильная, впечатляющая. И даже ошибки переводчика в матчасти (магнезий у него горит, а у нас принято - магний) не портят жуткого впечатления. И только подумать, КОГДА это написано! Читать!
EDS63 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 ... и как всегда - все переврал, этот Карпентер. Жаль поколение, которое смотрит, а не читает. "Я-легенда" - переврали. "Обитаемый остров", "Миллиард лет до конца света", "Пикник на обочине", "Солярис", "Трудно быть Богом" - все переврали! Читайте, робяты, а не смотрИте!
Night_Guardian про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 По этому рассказу Джон Карпентер снял свое "Нечто"
Алиция про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
20 10 Подумать только, этот тот самый случай, когда кино оказалось лучше книги, а ведь мне ее так рекламировали. Но все равно прочла на одном дыхании.
Marvastan про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 07 Больше похоже на космическую сказку, хотя и глубокий смысл присутствует, отличное произведение!!!
x10327 про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
04 01 спасибо, последний раз читал в каком-то журнале давным-давно. Освежу в памяти
kitten_z про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 12 Очень хорошо, но скорее для юной аудитории.
killwale про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
02 04 Очень понравилось! На мой взгляд - отличный образец антирелигиозной фантастики. Здорово!!!
МихалЫч про Бомонт: Садок для рептилий Часть I [Двухтомник англо-американской фантастики] (Научная фантастика)
19 12 2Рыжий Тигра Поверьте, специально никто не делал, такой скан был в исходнике.. Порывшись в инете, отыскал более-менее приличный, и заменил в обоих частях. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 20 часов
nehug@cheaphub.net RE:Кнопка ЧИТАТЬ 23 часа Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 день s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 день alexk RE:Опять кончился сертификат 5 дней Саша из Киева RE:Последняя тайна 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 1 неделя Sinekura1204 RE:Анкета 1 неделя tvv RE:Не скачиваются книги! 2 недели Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 2 недели Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 2 недели sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели larin RE:Загрузка книг 2 недели Zadd RE:Роскомнадзор 2 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 2 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 3 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 1 месяц Lasyavati RE:Хождения 1 месяц Впечатления о книгах
Sully про Нам Хи Сон
25 01 Мда... Интересно было познакомится с корейской культурой, со стороны литературы (кроме Кощиенко ,конечно) , а не только фильмов и сериалов. Из книги самым важным считаю вступление для читателей !!!. Как человек, прочитавший ………
Ultima2m про Ericson: Вакуум [СИ] (Эротика, Самиздат, сетевая литература)
25 01 Какая-то гомосятина на шахте с зеками. Писала женщина. И написано неплохо, но ставлю 1 Оценка: нечитаемо
Ultima2m про Демин: Инженеры Стикса 2. Ветка (Постапокалипсис)
25 01 Как-то не посмотрел на размер файла. Это оказался рассказ. В аннотации почти полный его пересказ и если вы предпочитаете полноценные книги, то на этот рассказ лучше время не терять. Оценка: неплохо
Sanyok89 про Набоков: Защита Лужина [1930] (Классическая проза)
24 01 Ну не знаю... Вроде бы и не сказать что плохо, но очень уж однообразны романы из «немецкого» цикла Набокова... Прочитал «Камеру-обскуру», «король дама валет» и «защиту», - впечатление как от романов 90-х в мягких обложках, ……… Оценка: неплохо
Lyka про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
24 01 ТОМ без гана, как это для тебя не прозвучит гадко, но капитализму, несмотря на противостояние социализму, пришлось ассимилировать отдельные элементы того, для того что-бы выжить в этом противостоянии... Получился социальный ………
Sanyok89 про Шолом-Алейхем: Тевье-молочник [litres] (Классическая проза)
24 01 Сюжет вроде бы простой, местячковый, но зато еврейский колорит ещё тот, дореволюционный. Чем-то напомнило одесские рассказы Бабеля. Оценка: хорошо
Sanyok89 про Гончаров: Обыкновенная история (Русская классическая проза)
24 01 Хорошая книга. Гончаров как психолог разкладывает на косточки мировоззрения героев и причины их сформировавшие. Очень актуально и сегодня. Что лучше - в облаках витать или по земле ходить? В обоих случаях есть обратная сторона медали... Оценка: отлично!
Tommer про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
24 01 вы знаете, именно социализм и построили"... ну и где теперь тот "социализм"? Развалился? Тухлым оказался? А если так, то нахрена он вообще был нужен? И кому? Судя по тому, как быстро он исчез с мсторической сцены, нормальным ………
vectors про Чужин: Странник [Knizhnik] (Фэнтези)
24 01 книга не стоит времени на прочтение. поток неотформатированного сознания пациента пропустившего прием очередной дозы успокоительного. безграмотность автора мешает понять смысл текста, но более вероятно что его, смысла, ………
Lena Stol про Кучевский: Легенда о вольном купце [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 01 Не поняла, может это книга подходит под жанр "Юмористическая фантастика". Не пошло чтение.
Lena Stol про Смит: Союз трех планет (Первый линзмен - 1) [Triplanetary ru] (Научная фантастика)
24 01 Не смогла вчитаться, неинтересно.
iggrasill про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
23 01 Борьба была не с церквями, мечетями и тд (вернее не только с ними), а вообще с религией. Не нужно ля ля, а то завтра вырастит тиля. Вернее оно выросло и не одно. Дай одному послабление, и другие взвоют. И взвывали, вслед за ……… |