Амели Нотомб

Биография

Амели́ Ното́мб (фр. Amélie Nothomb)

Cовременная бельгийская писательница. Пишет по-французски.
Амели Нотомб родилась в 1967 году в Японии. Из-за работы отца, который был дипломатом, ребёнком Амели довелось пожить в Китае, США, Лаосе, Бирме и Бангладеше. Этот отрезок её жизни оставил значительный отпечаток в творчестве писательницы. По приезде в Бельгию Нотомб поступает на отделение романских языков в Свободном университете города Брюсселя. Пять лет спустя, полная надежд, Амели едет завоёвывать Токио. С 1981 по 1991 год живет в Токио. Этот опыт запечатлён в её книге "Ni Adam, Ni Eve" и знаменитом романе «Страх и трепет», удостоенном Гран-при Французской академии и экранизированном Аленом Карно. Мрачных тем и гротескных фантазий в творчестве Нотомб хватает, и, возможно, именно за это любят Амели ее читатели, наделив титулом "готической принцессы Европы".
Компьютера у нее нет, и она до сих пор пишет от руки, а письма получает по обычной почте. Она написала уже 64 книги, а опубликовала 16.

Сейчас Амели Нотомб проводит большую часть времени в Париже, иногда навещая свои брюссельские аппартаменты.
Русскоязычный сайт, посвященный Нотомб,
сайт про Амели Нотомб,
"Как Амели Нотомб встречалась с блоггерами".




Сортировать по: Показывать:
Нотомб, Амели. Сборники
Вне серий
Вне серий
Зимний путь 273K, 61 с. (пер. Волевич)
Ртуть [Mercure ru] 376K, 84 с. (пер. Хотинская)

Книги на прочих языках

Вне серий


RSS

Sello про Нотомб: Journal d'Hirondelle [fr] (Современная проза) 14 01
Очень слабо прописан сюжет. Надуманные линии. Герои неестественны. А если быть откровенным до конца: ахинея полная.
Оценка: плохо

Angela1902 про Нотомб: Человек огня [Tuer le père ru] (Современная проза) 15 03
Книга с печальным концом, неожиданным. Сюжет в книге разворачивается очень стремительно. Но думаю, что судьба Джо заставит читателя задуматься над своей жизнью и сделать выводы.
Оценка: хорошо

fridaxp про Нотомб: Синяя Борода [HL] [Barbe bleue ru] (Триллер) 04 07
Прочитала с удовольствием. Текст завораживает.

Оценка: отлично!

natkhav про Нотомб: Синяя Борода [HL] [Barbe bleue ru] (Триллер) 14 04
Я бы сказала, что это иронический детектив высокого уровня. Диалоги, действительно, читаются с удовольствием. Из разряда такого здравого смысла, который выглядит за гранью разумного. Жаль, что интриги особой нет, а развязка наступает непозволительно быстро...
Оценка: хорошо

Мод Брустер про Амели Нотомб 30 03
Прочла несколько книг в переводе. У Амели Нотомб очень простой язык, как только еще подучу французский, буду читать в оригинале и отшлифовывать его.

Oberon_4 про Нотомб: Синяя Борода [HL] [Barbe bleue ru] (Триллер) 02 03
2Кэт_Даллас
...Убила фраза главной героини, заявившей, что она "казачка... из Казахстана"
Всё правильно. Казачьи поселения и крепости "Горькой линии". В одной из таких я и живу.

Isais про Нотомб: Синяя Борода [HL] [Barbe bleue ru] (Триллер) 02 03
2Кэт_Даллас. >Убила фраза...>
Вот что бывает, когда иностранцы знают историю страны лучше местных. Погуглите "яицкие казаки", "павлодарские казаки", "семиреченские казаки", наконец, хотя бы "уральские казаки".

Кэт_Даллас про Нотомб: Синяя Борода [HL] [Barbe bleue ru] (Триллер) 02 03
Убила фраза главной героини, заявившей, что она "казачка... из Казахстана") Это была шутка или автор перепутала казаков и казахов?)
Книга по большей части состоит из диалогов и они великолепны.
Дон Эмилирио (именитый дворянин и весьма своеобразная личность) и Сатурнина (девушка с твердым характером и острым язычком) - одно удовольствие читать их непринужденный обмен репликами, эти порхающие фразы, полные тонкой иронии; собеседники словно перебрасывают друг другу мячик - изящная психологическая игра, облаченная в светскую беседу, просто завораживает.
Вариация на тему Синей Бороды довольно нетривиальна в плане развития сюжета и развязки. Это, конечно, не детектив, это книга-игра, в которой нас представляют расклад (своеобразное условие аренды и пропавшие женщины), знакомят с героями и непринужденно подводят к финалу, роман короткий, так что ничего лишнего.
Первые две трети романа понравились мне очень понравились - беседы о знатности, любви, инквизиции и проч. за блюдами из яиц и изысканным шампанским, интрига, ожидание), а вот концовка... неплоха, да, но в последней трети повествование как-то совсем оторвалось от реальности. Это вписывается в атмосферу "сказки со вкусом шампанского", но я ждала чего-то, либо более необычного, либо более реалистичного.
Впрочем, это очень субъективно, а в целом книга хороша.
Оценка: хорошо

ghaliya про Нотомб: Антихриста [Antechrista] (Современная проза) 23 10
Более тупой книги еще не читала! Если только можно назвать этот рассказ книгой!
Оценка: отлично!

MellieMau про Нотомб: Косметика врага [Cosmétique de l’ennemi ru] (Современная проза) 09 09
Еще одна версия сюжета о двойниках. И, надо сказать, прекрасная. Нисколько не утомляет то, что книга состоит из одного большого диалога Ангюста с Текселем, т.е., как выясняется, с самим собой.
Оценка: отлично!

Павел М. про Нотомб: Серная кислота (Современная проза) 23 04
Блистательно! Отличная проза.
Оценка: отлично!

FEDOSSS про Нотомб: Антихриста [Antechrista] (Современная проза) 21 02
Ну, в принципе читать можно.Но что до лихо закрученного сюжета - это уж извините.Прочел книгу быстро и так же быстро позабыл.Обычные душеистязания девушки подростка, не могущей перебороть свою робость перед сверстниками - типичная история.Что до морали и оконцовки - я просто в лужу сел.Не смог автор меня удивить, не смог.
Оценка: неплохо

eremow про Нотомб: Антихриста [Antechrista] (Современная проза) 15 11
Ангел и Демон..и в начале не разобрать кто из них кто.Очаровательная история взаимотношения двух подростков. Одна сильная, другая слабая; интрига в том, что определить кто какая до конца невозможно. Характеры раскрываются постепенно, и лишь читатель становится цензором
Оценка: отлично!

eremow про Амели Нотомб 27 10
Нотомб: Гигиена убийцы
Очень нравится как пишет Амели Нотомб: живые диалоги, интересные характеры.Эта книга особенно понравилась, читается на одном дыхании.Несмотря на якую иронию, держит в напряжении до самого неожиданного финала.
Оценка: отлично

Барнаул про Нотомб: Серная кислота (Современная проза) 22 06
С самого начала - предупреждение: "никаких розовых соплей, никакого сентиментализма", интерес толпы может вызвать только жестокость, ненависть, смерть в прямом эфире. И тут же чувствительнейшее повествование о существовании невинных, случайно выбранных жертв перед телекамерами в искусственно созданном концлагере. Реалии концлагерей знакомы автору понаслышке, поэтому ни особого ужаса, ни сочувствия обреченным не возникает. Телешоу. Однако в описании причин небывалого рейтинга этого телешоу рассказ поднимается до высот умного и злого памфлета.
Конец - по законам всех шоу: добро победило, зло перевоспиталось, прошлое забылось, начинаем жить с чистого листа.
Язык - удачный гибрид не слишком тяжеловесного канцелярита и баптистской проповеди.
Рассчитано на любителей мыльных опер с не слишком естественными переживаниями по ходу действия и с обязательным хэппи эндом.
Хороший перевод.
Оценка: неплохо

Somirein про Нотомб: Косметика врага [Cosmétique de l’ennemi ru] (Современная проза) 19 03
Спектакль невыносимо гениальный. За книгу даже после него страшно браться..

Mobster про Нотомб: Любовный саботаж [журнальный вариант] (Современная проза) 28 02
Самое захватывающее описание игровой "войны". Легкий и живой язык автора буквально уносит в китайские трущобы. "Пришлось" сразу же прочитать "Биография голода"

tinon про Нотомб: Серная кислота (Современная проза) 08 07
Этот короткий динамичный роман захватил меня с первых строк – и актуальностью темы, и психологической точностью портретов, и динамикой событий, и чудесной простотой изложения.
Это философско-психологическая проза, антиутопия, по сути - притча. По крайней мере, во мне чуть не каждый абзац порождал вихри ассоциаций и новых мыслей, которые как-то раньше обходили мою забитую всякой чепухой голову…
Яркое до гротеска противостояние добра и зла, переданное через взаимодействие двух главных героинь романа, любовь и ненависть, самопожертвование и наслаждение беспредельной властью, огромное внутреннее достоинство и животные инстинкты – ряд антонимов этого порядка можно продолжить, но лучше, если вы все-таки прочтете эту тонюсенькую книжечку сами. Она достойна внимания любого думающего и отзывчивого читателя.
Для меня в этой книге не было ни единого скучного места!
Оказывается, то, что от осины не родятся апельсины – не факт.
Любовь способна творить чудеса!
Главное – не изменять себе и не опускаться ниже собственного достоинства, как бы ни был велик соблазн! А дружба порою бывает дороже любви…

Оценка: отлично!

Kete про Нотомб: Косметика врага [Cosmétique de l’ennemi ru] (Современная проза) 30 06
Тоже смотрела вчера спектакль по культуре. Благодаря этому захотелось теперь и книгу прочитать!
Я в восторге!!!!

partnered про Нотомб: Косметика врага [Cosmétique de l’ennemi ru] (Современная проза) 30 06
спектакль был вчера по Культуре. Фантастическая игра Райкина и Козака.

okdko про Нотомб: Косметика врага [Cosmétique de l’ennemi ru] (Современная проза) 29 06
шикарный спектакль поставленный по этой книге. шикарный...

avn77 про Нотомб: Антихриста (Современная проза) 03 04
Роман о муках переходного возраста, тернистом пути становления, на котором личность учится быть самой собой. Можно сказать, "Антихриста" - пересказанная на современный лад сказка о Гадком утенке, правда, с неожиданным финалом, который вряд ли обрадовал бы Ханса Кристиана Андерсена. Если бы роман заканчивался торжеством справедливости, он действительно был бы похож на хрестоматийную сказку. Мораль же Нотомб больше похожа на советы психоаналитиков, твердящих о том, что корень всех проблем и зол нужно искать в себе и только в себе. Бланш, таким образом, бороться следовало не с чужими недостатками, а с собственными комплексами и ненавистью к себе. Потому что иначе она и сама обречена стать Христой.
Оценка: отлично!

lastdon про Нотомб: Страх и трепет (Современная проза) 21 03
литературные достоинства сомнительны, но любопытно и интересно... Хотя, несколько прямолинейно показан разного рода идиотизм, все-таки стиль японских корпораций берет видимо свое начало из традиций и истории.
Оценка: неплохо

Joy♥˙˙·٠ про Нотомб: Антихриста (Современная проза) 03 03
Понравилось. Даже очень. Конец замечательный - и плохой, ни хороший... )

kranick про Нотомб: Словарь имен собственных (Современная проза) 29 08
Очень клевая книжка! А концовка вообще - яркий пример нелинейного мышления.
Просто приведу цитату: Убийство и сексуальный акт часто завершаются одним и тем же вопросом: что делать с телом? В случае сексуального акта можно просто уйти. Убийство же не допускает подобной вольности. Потому-то оно и связывает людей куда теснее.
Оценка: отлично!

mslavfm про Нотомб: Stupeur et tremblements [fr] (Современная проза) 28 03
Язык примитивный, описываемая героиня -- тупая секретутка с претензиями. Нового о японских закидонах узнал весьма мало.
Оценка: плохо

Rastoropwa про Нотомб: Cosmétique de l’ennemi [fr] (Современная проза) 11 03
Отличная книга. Я конечно же читала в переводе. Ассоциации: напряжение, интрига и ледяной душ. Не ожидала,что смогу прочесть второй раз с таким же удовольствием,но оно было получено и в третий раз.
Оценка: отлично!

X