Кольца анаконды (fb2)

Гарри Гаррисон Переводчик: Александр Васильевич Филонов
Звезды и Полосы - 1
Кольца анаконды [= Звёздно-полосатый флаг навсегда; редакция перевода 2007 г.] [Stars and Stripes Forever ru] 1155K, 276 с.
издано в 2007 г. Эксмо в серии Фантастика & фэнтези: The Best of
Добавлена: 23.02.2012

Аннотация

Войну легко начать, но чертовски трудно закончить, — считал герцог Веллингтон, повоевавший на своем веку как никто другой. А гражданскую войну тем более. До сих пор Гражданская война в США была известна российскому читателю в большей степени по мелодраме М.Митчелл «Унесенные ветром». Естественно, что у блестящего фантаста Гарри Гаррисона, решившего на этот раз поэкспериментировать не с будущим, а с прошлым, получилась принципиально иная историческая картина, ведь, опираясь на реальные факты, он позволил себе невинную шалость — на самую малость подправил биографию одного-единственного человека, — и река истории потекла по другому руслу.




Впечатления о книге:  

Кимороль про Гаррисон: Кольца анаконды [= Звёздно-полосатый флаг навсегда; редакция перевода 2007 г.] [Stars and Stripes Forever ru] (Альтернативная история) 23 02
Akbar, если Вас обидели "махровцы", то не стоит вопить об этом на весь интернет. Почитайте Коваленко, о гражданской войне в США. А о книге, нормальная альтернативка, но "Трансантлантический туннель" или "Эдем" гораздо интересней. Здесь же слишком много натянуто. Оценка "неплохо"

Akbar про Гаррисон: Кольца анаконды [= Звёздно-полосатый флаг навсегда; редакция перевода 2007 г.] [Stars and Stripes Forever ru] (Альтернативная история) 23 02
вери гут,и перевод очень талантливый. махровцам таких Вещей не написать.
ps.-залившему спасибо за классику жанра!!!
Оценка: отлично!

4 оценки, от 5 до 3, среднее 4.5


Прочитавшие эту книги читали:
X