mysevra про Хемингуэй: Праздник, который всегда с тобой [A moveable feast ru] (Биографии и Мемуары) 15 06
Слушала в исполнении Костолевского - двойное удовольствие. Всё-таки парижское "ни гроша в кармане" тех лет существенно отличается от нашего. Savoir vivre!
Оценка: отлично!

Paul von Sokolovski про Гришин: Вторая дорога: Выбор офицера. Путь офицера. Решение офицера [сборник litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 15 06
Мне понравилась книжка. Весьма развлекательно, масса приключений, симпатичный мне ГГ, несколько детективностей (а чего ещё ждать от контрразведчика), море крови, резни и взрывов. И любовь, конечно же. Грамотный язык, профессионально ………
Оценка: отлично!

Drave Robber про Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 15 06
То ли перевод машинный, то ли "дую-дую", но оно видно уже в названии – не "взял", а примерно "вступил в борьбу/противостояние". ("to take on" может означать также "принять на работу", но никак в этом случае :) )

L_Long про Конторович: Стоящие за твоим плечом [СИ litres] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 15 06
Свидомые негодуют? Значит, надо читать.

decim про Мантел: Зеркало и свет [litres] [The Mirror and the Light ru] (Историческая проза) 15 06
Читано в подлиннике, но Д.-М. как переводчик заслуживает доверия, так что вот.
Логическое завершение блистательной карьеры царедворца при блажном монархе. Пожалуй, автор идеализирует своего героя - любая карьера в таких ………

sd про Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 15 06
Перевод нормальный, читаемый, хоть и имеет приметы машинного перевода. А вот верстал этот как бы "пдф" какой-то недоумок.

obivatel про Артюхин: «Эффект истребителя». «Сталинский сокол» во главе СССР [СИ-версия с обложкой] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 15 06
Вроде всё хорошо, но не пошло. Не хватает динамики, сопереживания ГГ, ну вы поняли.
Моё глубокое ИМХО: можно было и политэкономи.ю в институтах СССР превратить в охренительно увлекательное чтиво, вот только цель стояла ………

Vasyan2000 про Птица: Император Африки (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 14 06
Накопленные столетиями предметы роскоши, и ценности, впоследствии распродаваемые большевиками за копейки"
Кем и для кого и за чей счёт накопленные? Большевики деньги себе в карман клали?
В общем, в последней книге попёрла хрустобулочная ёбань.
Оценка: плохо

Lena Stol про Шаргородский: Бес в ребро (Боевая фантастика) 14 06
Первую прочитала с интересом, а эту уже не осилила.

Aleks_Sim про Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 14 06
Отвратительный машинный перевод - НЕЧИТАЕМО
Оценка: нечитаемо

pip228 про Алекс Анжело 14 06
Читала серию "Я превращу твою жизнь в ад". Мне понравился и язык, и сюжет, и герои. Динамика отличная, разбавленная детективом. Автор молодец!

Nicout про Холоденко: Демон - Телохранитель [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 14 06
Огромная благодарность за моральную поддержку и вычитку Валерию Перелыгину и Перелыгиной Ирине"
Несколько изменил, но суть мысли осталась - скажи мне, кто вычитывал текст, а я скажу сколько листов букваря было выкурено. ………
Оценка: нечитаемо